Человек тщеславный равно получает удовольствие, говоря о себе как хорошее, так и дурное...
Oбъяснение афоризма:
Выражение Жана де Лабрюйера, французского моралиста XVII века, касается природы тщеславия и самовосприятия человека. В нем сказано, что тщеславный человек получает удовольствие как от положительных, так и от отрицательных оценок себя. Это указывает на то, что для такого человека важно самоусположение и внимание к своей личности, независимо от того, как именно о нем говорят.
Смысл кроется в том, что тщеславие делает человека зависимым от мнения окружающих. Он может получать удовлетворение от восхваления, но также не против услышать и критику — главное, чтобы о нем говорили. Это высказывание подчеркивает парадокс тщеславия: стремление к признанию может приводить к тому, что человек начинает воспринимать себя не через призму своих истинных качеств, а через призму чужого мнения.
Таким образом, Лабрюйер показывает негативную сторону тщеславия, указывая на его зависимость от внешнего признания и внимание, которое может быть как положительным, так и отрицательным. Человек, который слишком увлечен своим изображением в глазах других, теряет возможность быть искренним и подлинным сам собой.