Клевета со стороны некоторых господ — такая же хорошая рекомендация, как похвала со стороны других.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Генри Филдинга подчеркивает важность восприятия мнений и оценок в обществе. Автор говорит о том, что клевета, исходящая от определённых людей, может нести такую же ценность, как и похвала от других.
Смысл здесь заключается в том, что те, кто критикует или клевещет, могут быть некомпетентны, недоброжелательны или просто иметь скрытые мотивы, и поэтому их негативное мнение может в конечном итоге не говорить ничего о реальном качестве человека или его действий. Напротив, похвала от определённых людей может быть обманчивой или неискренней, что также ставит под сомнение её ценность.
Таким образом, Филдинг призывает нас критически относиться к мнениям, особенно к тем, которые приходят от людей с сомнительной репутацией. Важно оценивать, кто именно высказывается, а не только что именно поднимается в обсуждении. Это подчеркивает идею о том, что истинная репутация и ценность человека должны оцениваться на основании более глубоких и вдумчивых критериев, а не поверхностных суждений.