Жена невыносима такая, что хмурится, когда муж не прочь с ней поиграть и полюбезничать, а когда он занят серьезным делом, резвится и хохочет: первое означает, что муж ей противен, второе — что она к нему равнодушна.

Плутарх

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 605

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Плутарха, относящееся к динамике отношений между мужем и женой, поднимает важные аспекты эмоциональной привязанности и взаимодействия в браке. Смысл его заключается в том, что женская реакция может сильно варьироваться в зависимости от внимания и интереса ее мужа.

  1. Первое выражение: "хмурится, когда муж не прочь с ней поиграть и полюбезничать" указывает на то, что, когда муж проявляет желание провести время с женой, она отвечает негативно. Это может свидетельствовать о том, что она не испытывает к нему симпатии, или что ее что-то беспокоит. В таком случае, ее хмурый вид может отражать отторжение или неприязнь.

  2. Второе выражение: "резвится и хохочет, когда он занят серьезным делом" показывает, что, в отсутствие внимания со стороны мужа, она проявляет безразличие и даже радость. Это может означать, что она не испытывает глубокой эмоциональной связи с мужем, или что она хочет отвлечься от своих собственных переживаний и просто наслаждается моментом.

Таким образом, Плутарх подчеркивает, что в отношениях важна взаимная привязанность и искреннее взаимодействие. Без этого возникает безразличие и эмоциональная дистанция, что может привести к неудовлетворенности обеих сторон. Это выражение приглашает нас задуматься о значении взаимопонимания и уважения в личных отношениях.