Не подымай глаз твоих, дабы любоваться красивой женщиной: не следует смотреть на красоту, которая тебе не принадлежит. Многих сгубила женская красота, ибо любовь красавицы подобна испепеляющему пламени.

Ахикар

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 584

Oбъяснение афоризма:

Это высказывание из мудрости Ахикара содержит несколько глубоких философских идей о природе красоты, любви и тщетности желания. Давайте разберем его по частям.

  1. "Не подымай глаз твоих, дабы любоваться красивой женщиной" – здесь выражается предостережение от чрезмерного увлечения внешней красотой. Оно намекает на то, что увлечение красивым может отвлекать от более важных вещей в жизни, таких как личные отношения, моральные ценности и цели.

  2. "не следует смотреть на красоту, которая тебе не принадлежит" – это утверждение подчеркивает идею отстраненности и недоступности. Взгляд на красоту, которая нам недоступна, может вызывать чувство зависти, неудовлетворенности и страдания. Оно призывает к осознанию границ человеческих желаний и возможностей.

  3. "Многих сгубила женская красота" – здесь Ахикар указывает на опасность, исходящую от обожания красоты. Красота может стать причиной разрушительных страстей и несчастий. Это предостережение напоминает о том, что страсть и любовь безразличны к последствиям.

  4. "ибо любовь красавицы подобна испепеляющему пламени" – в этой метафоре красота сравнивается с огнем, который может сжигать и уничтожать. Любовь к красивой женщине может быть не только вдохновляющей, но и губительной, приводя к страданиям, разочарованиям и даже разрушению.

В целом, данное выражение носит нравственный характер, предостерегая от ненужных страстей и акцентируя внимание на том, что истинные ценности и счастье находятся вне зависимости от поверхностных желаний и мимолетной красоты. Этот текст актуален во все времена, подчеркивая важность внутреннего мира и осмысленности в отношениях.