Тот, кто сказал, что удачные браки заключаются между слепою женой и глухим мужем, поистине знал толк в этих делах.

М. Монтень

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 570

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Монтеня можно интерпретировать как ироничный комментарий к природе брака и отношениям между партнёрами. Монтень указывает на то, что некоторые аспекты брака могут быть более успешными, если супруги не замечают недостатков друг друга.

"Слепая жена" и "глухой муж" – это не буквальные характеристики, а метафоры, которые подчеркивают идею о том, что невидимость и невосприятие некоторых недостатков или проблем могут помочь людям мирно сосуществовать. Исходя из этого, можно предположить, что иногда лучшим решением в отношениях является игнорирование определённых черт или недостатков партнёра.

Таким образом, выражение отражает пессимистичный взгляд на брак: для достижения гармонии иногда требуется закрыть глаза (или уши) на реальность. Это также может свидетельствовать о том, что избыточная критичность и требовательность в отношениях могут привести к конфликтам. В конечном итоге, эта идея предлагает задуматься о том, как важно находить баланс между принятием недостатков партнёра и стремлением к пониманию и улучшению взаимных отношений.