Не любит тот, кто про любовь всем трубит.
Oбъяснение афоризма:
Данное выражение подчеркивает идею о том, что истинная любовь не требует показной демонстрации и публичного признания. Шекспир предполагает, что те, кто слишком активно говорит о своих чувствах и старается привлечь к ним внимание, скорее всего, не испытывают настоящей глубокой привязанности. Истинная любовь, как правило, более сдержанная и интимная, и ее скрытость говорит о ее глубине.
Таким образом, фраза служит напоминанием о том, что подлинные чувства часто проявляются в действиях, а не в словах. Это утверждение также ставит под сомнение искренность тех, кто слишком активно выставляет на показ свои романтические чувства, намекая на то, что иногда лучше быть тихим, чем "трубить" о своей любви на весь мир.