Как ни требовательны люди в любви, все же они прощают больше провинностей тем, кого любят, нежели тем, с кем дружат.

Ж. Лабрюйер

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 527

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Жана де Лабрюйера подчеркивает сложность и многогранность человеческих отношений, а также природу любви и дружбы. Произнося эту фразу, Лабрюйер акцентирует внимание на том, что в любовных отношениях люди, как правило, более снисходительны к недостаткам и ошибкам своих партнеров.

Смысл выражения заключается в следующем:

  1. Эмоциональная привязанность: В любви люди нередко создают более глубокую эмоциональную связь, что позволяет им проявлять больше понимания и терпения к ошибкам любимого человека. Сила чувств делает их менее критичными.

  2. Ожидания и стандарты: В дружбе, где отношения, как правило, более рациональны, люди ожидают больше соответствия своим стандартам и нормам. Друзья могут более строго судить друг о друге, так как их связь не основана на романтических чувствах, что иногда приводит к меньшему прощению.

  3. Сложность межличностных взаимодействий: Выражение также напоминает о том, что отношения между людьми сложны и многозначны. Взаимопонимание и прощение могут зависеть от контекста, истории отношений и эмоциональной вовлеченности.

Таким образом, Лабрюйер говорит о том, что любовь, со всей своей идеализацией, может создать обстановку, в которой ошибки прощаются легче, тогда как в дружеском контексте могут проявляться требования к порядку и соблюдению норм. Это утверждение может быть предметом для размышлений о природе отношений и о том, как они формируются в зависимости от чувства, связывающего людей.