От любви одно спасение: поспешное бегство.

У. Шекспир

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 505

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение "От любви одно спасение: поспешное бегство" происходит из произведения Уильяма Шекспира и отражает сложность и многогранность человеческих чувств, особенно любви. В этом выражении поднимается тема о том, как любовь может быть одновременно источником радости и боли.

Смысл фразы заключается в том, что стремление избежать любовных страданий может быть для человека единственным выходом. Бегство символизирует избавление от эмоциональных тяжестей, связанных с любовью, которые могут включать ревность, неуверенность, страдания от ненасытной страсти и т.д. В этом контексте "поспешное бегство" может быть как трагичным, так и ироничным, подчеркивая, что порой лучше укрыться от сложных эмоций, чем сталкиваться с их последствиями.

Таким образом, фраза выражает некоторую пессимистическую точку зрения на любовь и взаимоотношения, показывая, что они могут приводить к страданиям и даже желанию убежать от них, что является универсальным переживанием для многих людей в разные эпохи.