Наряд — предисловие к женщине, а иногда и вся книга.

Н. Шамфор

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 496

Oбъяснение афоризма:

Выражение "Наряд — предисловие к женщине, а иногда и вся книга" принадлежит французскому писателю и философу Шамфору, и носит в себе глубокий смысл, связанный с восприятием женской красоты и эстетики.

Первую часть выражения — "наряд — предисловие к женщине" — можно интерпретировать как то, что внешний вид и одежда женщины создают первое впечатление о ней. Это "предисловие" привлекает внимание и формирует ожидания относительно её внутреннего мира и характера. Одежда, как и предисловие к книге, задает тон и может намекать на содержание, но не раскрывает его полностью.

Вторая часть фразы — "а иногда и вся книга" — несколько более провокационна. Она может подразумевать, что для некоторых людей, особенно в обществе, ориентированном на внешность, наряд может стать единственным, что имеет значение, и именно по нему строится общее представление о женщине. Это может указывать на поверхностное восприятие, где внешний вид воспринимается как полное отражение личности.

Таким образом, данное выражение может послужить поводом для размышлений о том, как общество и культура воспринимают женщин, и насколько часто уходит в тень их внутренний мир за внешней оболочкой. В более широком контексте это также поднимает вопросы о стереотипах, предвзятости и значении этих аспектов в нашей жизни.