Легче спросить старика о том, когда он умрет, нежели женщину о том, когда она родилась.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Жана де Лабрюйера подчеркивает сложность и деликатность вопросов, касающихся возраста женщины и ее рождения. В традиционном обществе, особенно в прошлом, возраст женщины часто был предметом стеснения и табу, что указывает на общественные нормы и стереотипы, связанные с женским возрастом и красотой.
Сравнение с вопросом о смерти старика подчеркивает, насколько это считается более приемлемым — в культуре не так сильно акцентируется внимание на старении мужчины, как на старении женщины. Женщинам часто приписываются определенные ожидания и давление, связанные с их молодостью и привлекательностью.
Таким образом, это выражение также может быть истолковано как критика общественных норм и предвзятости, касающихся пола и возраста. Оно заставляет задуматься о том, как социальные стереотипы влияют на восприятие и оценку людей, и какое значение мы придаем различным этапам жизни в контексте общества.