Доброе сердце — настоящее золото.

У. Шекспир

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 425

Oбъяснение афоризма:

Выражение "Доброе сердце — настоящее золото" отражает глубокую мысль о ценности человеческих качеств. В данном случае, "доброе сердце" символизирует щедрость, доброту, сострадание и готовность помочь другим. Сравнение с золотом подчеркивает, что такие качества являются истинным богатством, более ценным, чем материальные вещи.

Шекспир, как мастер слова, часто акцентировал внимание на внутренней красоте человека, которая важнее внешнего блеска и богатства. Это выражение служит напоминанием о том, что настоящая ценность человека заключается не в его материальных владениях, а в его моральных и этических качествах.

Таким образом, смысл этой фразы можно трактовать как утверждение о том, что доброта и человечность обеспечивают нам подлинное счастье и достойную жизнь, в отличие от временных материальных благ.