Жить в постоянном общении с людьми, которые находятся в ссоре и непрерывно жалуются один на другого, — это все равно что не выходить из зала суда и с утра до вечера слышать, как противные стороны вчиняют друг другу иски.
Oбъяснение афоризма:
Смысл этого выражения заключается в том, что постоянное нахождение рядом с людьми, которые находятся в конфликте и постоянно жалуются, негативно сказывается на эмоциональном и психологическом состоянии. Лабрюйер использует метафору зала суда, чтобы подчеркнуть, как тяжело и утомительно находиться в среде, где царят споры, жалобы и неприязнь.
Как в зале суда, где стороны борются друг с другом, в таких общественных отношениях также нет гармонии. Это создает атмосферу напряженности, стресса и неблагополучия. Подобная среда может подавлять личное развитие и позитивные эмоции, просто потому что человек оказывается в постоянном потоке негативной информации и конфликтов.
Таким образом, высказывание предостерегает от общения с токсичными людьми, которые могут затягивать в своего рода эмоциональную «судебную тяжбу», что мешает жить полной и гармоничной жизнью. Вместо этого, важно стремиться к окружению с людьми, которые поддерживают, вдохновляют и приносят радость, создавая здоровую и спокойную атмосферу.