Тот, кто пожелает лишить человека страстей на том основании, что они опасны, уподобляется тому, кто пожелал бы выпустить из человека всю кровь, исходя из того, что она является причиной апоплексического удара.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Вольтера подчеркивает важность человеческих страстей и эмоций. Он использует метафору крови, чтобы показать, что, хотя страсти могут быть рискованными и иногда приводить к негативным последствиям, их полное устранение было бы неразумным и лишало бы человека его природы и жизненной силы.
Смысл высказывания может быть разобран таким образом:
-
Страсти как часть человеческой природы: Человеческие страсти — это то, что делает нас живыми, эмоциональными и по-настоящему человечными. Они могут вызывать радость, любовь, гнев или даже печаль, но именно благодаря им мы можем испытывать широкий спектр эмоций.
-
Риски и последствия: Вольтер не отрицает, что страсти могут привести к проблемам — как, например, избыточное волнение может привести к стрессу или даже физическим недомоганиям. Однако, пытаясь полностью избавиться от этих эмоций, мы ставим под угрозу саму суть человеческого существования.
-
Необходимость баланса: Выражение намекает на то, что вместо того чтобы пытаться лишить человека его страстей, лучше учить их осваивать и контролировать. Человек должен научиться управлять своими эмоциями, а не подавлять их.
Таким образом, Вольтер подчеркивает, что полное отрицание или подавление страстей приводит не к оздоровлению, а к потере сущности — как, в примере, утрата крови ведет к смерти. Это высказывание является призывом к тому, чтобы принимать и понимать свои эмоции, а не бороться с ними.