Легче сделать так, чтобы о вас говорили: "Почему он получил это место?" — чем добиться того, чтобы кто-нибудь спросил: "Почему он не получил этого места?"
Oбъяснение афоризма:
Эта мысль принадлежит французскому писателю и моралисту XVII века Жану де Лабрюйеру. Крылатое выражение, которое вы привели, подчеркивает важность общественного мнения и репутации, а также показывает, что достаточно легко вызвать сомнение или недовольство относительно своих достижений, но гораздо сложнее завоевать одобрение и уважение.
Смысл высказывания можно разобрать так:
-
Общественное мнение: Люди часто склонны сомневаться в легитимности успехов других. Вопрос "Почему он получил это место?" подразумевает, что успех может восприниматься с недоверием, и окружающие могут искать причины, чтобы поставить его под сомнение.
-
Достигнутое признание: Чтобы кто-то задал вопрос "Почему он не получил этого места?", требуется нечто большее — это подтверждение вашего таланта, усилий и, как следствие, признания со стороны окружающих. Это говорит о том, что вы действительно добились высокой оценки своих способностей.
-
Стремление к уважению: Авторы, предполагая, что легче вызвать критику, нежели признание, подчеркивают важность не только достижения успеха, но и способа, каким он воспринимается обществом. Простая работа или достижения могут быть недооценены, но наличие уважения и признания требуют значительно больших усилий.
Таким образом, Лабрюйер акцентирует внимание на том, что важно не только иметь успех, но и уметь его обосновать и представить, чтобы добиться признания от общества, что является более сложной задачей.