Порядочному человеку не подобает гнаться за всеобщим уважением; пусть оно придет к нему само собою и, так сказать, помимо его воли: тот, кто старается снискать уважение, сразу выдает свою подлинную натуру.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Шамфора, французского писателя и морального философа, подчеркивает важность внутреннего достоинства и искренности. Он предлагает сказать, что стремление к общему уважению может выдать человека как неискреннего или даже притворного.
Смысл заключается в том, что порядочный человек, обладающий истинными моральными качествами, не нуждается в постоянном поиске одобрения и признания со стороны окружающих. Уважение других должно быть результатом его поступков и внутреннего состояния, а не целью, к которой он активно стремится.
Таким образом, если человек слишком сосредоточен на том, чтобы понравиться и завоевать признание, это может свидетельствовать о его несостоятельности или неуверенности в себе. Настоящее уважение, по мнению Шамфора, приходит естественным образом, когда человек следует своим принципам и живет в соответствии с ними, не прикладывая усилий для манипуляции мнением других.
Эта мысль перекликается с философскими концепциями о подлинности, самоуважении и связи между поступками и моральным состоянием человека.