Советы весьма полезны в делах, но в светском обществе они порой лишь вредят советчику и не нужны тому, к кому обращены: вы указываете человеку на его недостатки, а он или не намерен в них сознаться, или почитает их достоинствами; вы критикуете такие-то места в произведении, а между тем автор считает их превосходными, лучшими из всего, что он создал, и критика лишь укрепляет его в этом мнении. Ваши друзья не станут ни лучше, ни умнее от ваших советов — они только перестанут вам доверять.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение, принадлежащее французскому моралисту и писателю XVII века Жану де Лабрюйеру, поднимает важные вопросы о том, как мы общаемся друг с другом, и о том, какое воздействие наши советы могут иметь в социальных взаимодействиях.
Первый аспект этого высказывания касается сложности восприятия критики и советов. Лабрюйер утверждает, что, давая советы, мы часто указываем на недостатки человека, которые он может не осознавать или не желать признавать. Это может вызвать защитную реакцию и даже привести к конфликту, так как люди могут интерпретировать критику как нападение на свою идентичность или личные качества.
Второй аспект заключается в самих советах и их восприятии. Автор подчеркивает, что даже конструктивная критика может быть неуместной, так как человек может с гордостью воспринимать свои "недостатки" как достоинства. Например, автор произведения может быть настолько уверен в своих взглядах, что критика лишь укрепит его в этом убеждении, а не приведет к улучшению качества работы.
Наконец, Лабрюйер обращает внимание на межличностную динамику: когда мы пытаемся улучшить других через советы, это часто приводит к тому, что они начинают воспринимать нас как назойливых, и доверие между людьми может подвергнуться испытанию. Таким образом, добрые намерения могут обернуться негативными последствиями для отношений.
В заключение, данное выражение предостерегает о том, что советы и критика следует предоставлять с осторожностью, учитывая личные и эмоциональные аспекты взаимодействий, а также подчеркивает важность уважения к мнению и восприятию других.