Лесть подобна тонкому щиту, краской расцвеченному: смотреть на него приятно, нужды же в нем нет никакой.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Плутарха можно понять как предостережение против лести и лицемерия. В нем автор сравнивает лесть с красивым, но бесполезным предметом – щитом, покрытым краской. С одной стороны, такой щит выглядит привлекательно и может производить приятное впечатление, но с другой – он не выполняет своей основной функции защиты.
Смысл этого выражения заключается в том, что лесть может быть приятной для слуха и создавать иллюзию одобрения, однако эта похвала в большинстве случаев не имеет истинной ценности и не приносит реальной пользы. Плутарх подчеркивает важность искренности и честности: действительно важные вещи в жизни должны основываться на правде, а не на поверхностных комплиментах.
Таким образом, выражение служит напоминанием о том, что истинные отношения и взаимодействия строятся на глубоком понимании и искренности, а не на искусственном приятии, которое может оказаться лишь маской для пустоты.