Тот, кто облачен столь высоким саном, что люди не смеют отвечать ему насмешкой на насмешку, не должен позволять себе ни единой такой шутки.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Лабрюйера поднимает вопрос о дисциплине, ответственности и уважении, которое должно исходить от тех, кто занимает высокие должности в обществе.
Смысл высказывания заключается в том, что люди, находящиеся на высоких позициях (например, власти или престижа), должны соблюдать определенные нормы поведения. Они находятся под пристальным вниманием и, следовательно, их действия и слова имеют большой вес и влияние на общественное мнение. Поэтому, даже если они могут позволить себе шутки или легкомысленное поведение, это может быть воспринято как неуместное и неуважительное, учитывая их статус.
Лабрюйер подчеркивает, что высокопositionируемые личности не должны затрагивать темы, которые могут быть восприняты как насмешка, так как это может подорвать их авторитет и вызвать негативную реакцию. Такие шутки могут восприниматься как неуместные и даже уничижительные.
Таким образом, это выражение говорит о необходимости сдержанности, осознания своей роли и ответственности у тех, кто занимает высокие позиции в обществе.