Когда человек, не предубежденный в пользу своей страны, сравнивает различные образы правления, он видит, что невозможно решить, какой из них лучше: в каждом из них есть свои дурные и свои хорошие стороны. Самое разумное и верное — счесть наилучшим тот, при котором ты родился, и примириться с ним.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Лабрюйера подчеркивает идею, что при оценке различных форм правления невозможно однозначно определить, какая из них является наилучшей, поскольку каждая форма имеет свои плюсы и минусы. Автор говорит о том, что разумнее и, возможно, более миролюбиво воспринимать свою систему правления как наилучшую, особенно если она является частью вашего опыта и идентичности.
Сравнение различных систем правления часто приводит к субъективным выводам, зависимым от личных предубеждений и культурных контекстов. Лабрюйер предлагает принимать это как данность и смиряться с тем, что, несмотря на недостатки, родная страна и ее правление — это то, что мы знаем и понимаем.
Эта идея также может быть истолкована как призыв к патриотизму, сознательному принятию своей роли в обществе, а не постоянному недовольству и критике, которые могут приводить лишь к конфликтам или чувству безысходности. В конечном итоге, это выражение напоминает о важности уважения к своему происхождению и тем реальностям, с которыми мы сталкиваемся в своей жизни.