Какое наказание слушать пышную декламацию холодной речи...

Ж. Лабрюйер

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 196

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение "Какое наказание слушать пышную декламацию холодной речи..." написано французским писателем Жаном де Лабрюйером и отражает его размышления о природе общения и искусстве красноречия. Оно подчеркивает, что даже самые красивые слова и риторические приемы могут быть бесполезными, если они лишены искренности, эмоций и глубины.

Смысл этого выражения заключается в критике пустого, технически безупречного, но бездушного общения. Лабрюйер, как представитель классической литературы, ставил акцент на важность не только формы, но и содержания. Наличие пышной декламации без глубокой и искренней мысли вызывает у слушателя чувство усталости и разочарования.

Таким образом, данное выражение учит нас, что истинная красота языка и искусства речи заключается не только в их внешней привлекательности, но и в способности затронуть душу и вызвать настоящие эмоции. Суть в том, что общение должно быть теплым и живым, а не холодным и механическим.