Разговор подобен плаванию: вы даже не замечаете, что корабль отчалил, и, лишь выйдя в открытое море, убеждаетесь, что покинули сушу.

Н. Шамфор

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 182

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Шамфора касается природы общения и его постепенности. Сравнение разговора с плаванием подчеркивает, что зачастую, как и в плавании, мы не замечаем момента, когда начинаем обсуждение или вовлекаемся в разговор. Этот процесс может быть незаметным и даже естественным, пока не окажемся в "открытом море" — в условиях глубоких тем, серьезных дискуссий или эмоциональных волнений.

Смысл выражения заключается в том, что коммуникация часто начинается ненавязчиво и может увести нас в неожиданные глубины, к важным мыслям и чувствам, о которых мы могли и не подозревать. Это предостережение, что порой полезно задуматься о том, куда может привести наш разговор, и как чувствуют себя участники общения в процессе этого "плавания".

Таким образом, эта метафора подчеркивает как красоту, так и опасность разговоров, которые могут увести нас далеко от исходных тем, затрагивая более глубокие и сложные вопросы.