Люди, которые не способны внушить миру сознание своих заслуг, стараются возбудить против себя сильную вражду. Тогда они могут утешаться мыслью, что эта вражда препятствует признанию их заслуг — и что то же будут предполагать и другие; а это весьма выгодно для их репутации.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Фридриха Ницше касается темы самоидентификации, восприятия себя и своих достижений в контексте признания окружающими. Ницше утверждает, что некоторые люди, не обладая достаточной способностью или уверенностью в том, чтобы продемонстрировать свои заслуги и достижения, могут прибегать к созданию враждебной атмосферы вокруг себя.
Основная идея заключается в том, что вместо того, чтобы активно работать над своим признанием и развитием, такие люди стараются вызвать негативное отношение окружающих. Это может происходить из-за чувства неполноценности или страха быть непринятыми. В такой ситуации они могут оправдывать свою неспособность добиться признания, предположительно обвиняя в этом внешние обстоятельства — например, "вражду" со стороны общества.
Ницше предлагает глубокую психологическую интерпретацию: такая стратегия позволяет им утешаться мыслью, что их заслуги просто не замечены из-за враждебности других, а не в результате их собственных недостатков. Это создает защитный механизм, который помогает им сохранить самооценку. Таким образом, фраза поднимает вопросы о признании, восприятии успеха и механизмам, которые люди используют для оправдания своих неудач.