О людях, живущих уединенно, порою говорят: "Они не любят общества". Во многих случаях это все равно, что сказать о ком-нибудь: "Он не любит гулять" — на том лишь основании, что человек не склонен бродить ночью по разбойничьим вертепам.

Н. Шамфор

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 39

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение, принадлежащее Шамфору, отражает распространённое предвзятое мнение о людях, предпочитающих уединение и одиночество. Важно понять, что такое предпочтение не всегда связано с антисоциальностью или неприятием общества.

Когда мы говорим, что кто-то "не любит общества", часто подразумеваем негативное отношение к общению или социальной активности. Однако в приведённом примере Шамфор сравнивает таких людей с теми, кто "не любит гулять" только потому, что они не бродят по опасным местам. Это сравнение подчеркивает, что уединение может быть осознанным выбором, основанным на личных предпочтениях, ценностях или даже на поиске спокойствия, а не выражением неприязни к обществу.

Таким образом, Шамфор призывает нас переосмыслить нашу интерпретацию поведения людей. Возможно, их уединение – это не протест против общества, а стремление к внутреннему миру и гармонии, или просто иное понимание того, что значит "социальная жизнь". Это выражение также напоминает нам о многогранности человеческой психологии и о том, что нельзя судить о людях только по их внешнему поведению.