Пожалуй, в устную речь можно вложить еще более тонкий смысл, чем в письменную.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Жана де Лабрюйера подчеркивает различие между устной и письменной речью в плане передачи значений и нюансов. Устная речь, по своему характеру, более гибкая и динамичная. Она позволяет передавать эмоции, интонации и жесты, которые могут добавить дополнительный смысл к сказанному. Выразительность голоса, паузы и мимика могут передать скрытые смыслы, которые трудно уловить в изолированном письменном виде.
С другой стороны, письменная речь более статична и формализована, что может ограничить передаваемые смыслы. Однако, в ней также можно найти глубокие идеи, которые требуют времени на осмысление и интерпретацию.
Таким образом, высказывание Лабрюйера можно понимать как признание ценности устной коммуникации в передаче сложных и многослойных идей, где интимность и непосредственность общения могут оживить смысл обсуждаемого.