Когда Лаплас преподнес Наполеону свою книгу "Изложение системы мира", тот будто бы сказал ему: "Ньютон в своей книге говорил о Боге, в вашей же книге, которую я уже просмотрел, я не встретил имени Бога ни разу". Лаплас ответил: "Гражданин Первый консул, в этой гипотезе я не нуждался".
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 511
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение касается отношения науки и религии и поднимает важные вопросы о роли Бога в объяснении природных явлений. В данном случае, Наполеон, как представитель светской власти и личность, обладающая сильными религиозными убеждениями, указывает на то, что в труде Лапласа отсутствует упоминание о Боге, что могло бы подразумевать атеистическую позицию автора.
Ответ Лапласа "в этой гипотезе я не нуждался" говорит о том, что он стремился объяснить природные явления без обращения к религиозным концепциям. Лаплас основывается на научном методе, который требует детальных наблюдений, эмпирических данных и строгих логических выводов, не прибегая к метафизическим или религиозным объяснениям.
Эта ситуация отражает более широкую дискуссию о том, как наука и религия могут сосуществовать: наука пытается объяснить мир через наблюдения и доказательства, а религия — через веру и метафизические идеи. Ответ Лапласа стал символом секуляризации науки и эволюции мышления, где объяснения становятся автономными от теологии. Это также поднимает вопросы о границах научного знания и о том, может ли наука полностью заменить философские и религиозные искания.