Природа устроила так, что питать иллюзии свойственно не только безумцам, но и мудрецам: в противном случае последние слишком сильно страдали бы от собственной мудрости.

Н. Шамфор

Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 504

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Шамфора подчеркивает сложность человеческого существования и природы мудрости. В нем утверждается, что возможность обманываться иллюзиями – это общая черта как безумцев, так и мудрецов.

Смысл этого высказывания можно трактовать следующим образом:

  1. Иллюзии как защита: Мудрец, обладая глубоким пониманием реальности, может столкнуться с тяжестью и горечью жизни. Природа иллюзий позволяет ему смягчить эти страдания, следовательно, он нуждается в определенных обманах или упрощениях, чтобы справляться с действительностью.

  2. Человек и восприятие мира: Это выражение также намекает на то, что восприятие мира всегда носит субъективный характер. Даже мудрецы, стремящиеся к истине, иногда прибегают к иллюзиям, чтобы сохранить душевное равновесие.

  3. Иллюзии как часть человеческого опыта: К тому же, это можно рассматривать как признание того, что иллюзии это неотъемлемая часть человеческой природы. Каждый человек, независимо от его уровня рациональности, может быть подвержен самообману.

Таким образом, Шамфор подчеркивает, что мудрость не освобождает от страданий, а, наоборот, делает их более острыми, если не прибегнуть к некоторым "защитным механизам" в виде иллюзий. Это заявление о глубоком понимании человеческой психологии и философии жизни.