Созерцательная жизнь часто очень безрадостна. Нужно больше действовать, меньше думать и не быть сторонним свидетелем собственной жизни.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 504
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Шамфора подчеркивает важность активного участия в жизни. Фраза "созерцательная жизнь часто очень безрадостна" указывает на то, что просто наблюдать за происходящим, размышлять и анализировать — недостаточно для того, чтобы действительно чувствовать радость и полноту жизни.
Когда человек лишь выглядит сторонним свидетелем, он рискует упустить много ярких моментов и возможностей, которые предлагает жизнь. Действие, активность и участие в событиях — это то, что оживляет и придает смысл существованию. Шамфор призывает к тому, чтобы быть не просто наблюдателем, а активным участником своей судьбы.
Фраза "нужно больше действовать, меньше думать" может восприниматься как приглашение к тому, чтобы не чрезмерно анализировать и не бояться взять на себя ответственность за выбор, а вместо этого действовать, пробовать и учиться на собственном опыте. Таким образом, смысл высказывания заключается в том, что радость жизни приходит не от созерцания, а от активного участия в ней.