Люди плохо учитывают, как суровы законы отыскания истины и как ограниченно число наших средств. Все сводится к тому, чтобы от чувства восходить к размышлению, а от размышления обращаться к чувствам: погружаться в себя и непрерывно выходить наружу — это труд пчелы. Все наши заготовки тщетны, если не входить в улей, богатый воском. Накопленный воск бесполезен, если не уметь делать соты.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 479
Oбъяснение афоризма:
В этом крылатом выражении Дидро обращает внимание на сложность и многослойность процесса поиска истины и понимания. Он подчеркивает, что люди часто недооценивают, насколько тяжело и требует усилий стремление к истинному знанию.
-
Сложность поиска истины: Дидро акцентирует внимание на том, что истина требует от нас не только эмоционального восприятия (чувств), но и глубокой размышлений (интеллектуального анализа). Это подчеркивает необходимость баланса между чувствами и разумом — оба аспекта важны для достижения понимания.
-
Процесс самопознания: Фраза "погружаться в себя и непрерывно выходить наружу" указывает на необходимость самоанализа и рефлексии в сочетании с взаимодействием с внешним миром. Это постоянный процесс сборки и переработки знаний и опыта.
-
Труд и непрактичность накопления: Образ труда пчелы, ее способности собирать воск и строить соты, иллюстрирует идею, что просто накопление знаний (воска) недостаточно. Важно не только собирать информацию, но и уметь организовывать и применять ее в компактной и полезной форме (строить соты).
Таким образом, Дидро призывает к активному и творческому подходу в поиске истины, отмечая трудоемкость и важность как чувств, так и разума в этом процессе. Это выражение также переосмысляет взгляд на знания, подчеркивая, что без соответствующего применения и структурирования они могут остаться бесполезными.