Ненависть в сочетании с презрением способна стряхнуть любое ярмо.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 464
Oбъяснение афоризма:
Данное выражение Вольтера отражает глубокие философские мысли о силе человеческих эмоций и их влиянии на общественные и личные ситуации. "Ненависть в сочетании с презрением" подчеркивает, что эти чувства способны вызывать сильную мотивацию и решимость. Они могут стать движущей силой, способной преобразовать человека и окружающую его реальность.
Смысл фразы заключается в том, что, когда люди испытывают ненависть и презрение к несправедливости или угнетению, это может дать им силу и решимость избавиться от "ярма" — символа угнетения, зависимости или подавления. Таким образом, Вольтер акцентирует внимание на том, как негативные эмоции могут быть превращены в движущую силу для сопротивления и изменений.
В более широком смысле, это выражение также может быть интерпретировано как призыв к осознанию своей силы и способности противостоять oppression и несправедливости, используя те эмоции, которые часто считаются деструктивными, как источники энергии для борьбы за перемены.