Подобно тому как самым большим физическим злом является смерть, так самым большим моральным злом является, конечно, война.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 464
Oбъяснение афоризма:
Высказывание Вольтера о том, что "самым большим физическим злом является смерть, а самым большим моральным злом — война", подчеркивает контраст между физическим и моральным аспектами человеческого существования.
Смерть воспринимается как конечный и неотвратимый аспект жизни, который затрагивает всех людей. Она представляет собой физическую утрату, которая ведет к концу существования индивида, и, таким образом, является общепризнанным злом.
Война, напротив, не только приводит к смерти и разрушению, но также влечет за собой моральные, социальные и психологические последствия. Она затрагивает не только непосредственных участников конфликта, но и целые нации и культуры, истощая человеческие ресурсы, разрушая связи и порождая ненависть и страдания. Военные действия могут вызывать глубокие моральные дилеммы, затрагивать вопросы справедливости, правды и человеческого достоинства.
Таким образом, Вольтер подчеркивает, что война — это не просто физическое зло, но и моральное, которое подрывает основы человечности, создавая глубокие раны в обществе, которые могут не заживать долгое время. Это выражение служит напоминанием о том, что человеческие страдания, вызванные войной, могут быть более разрушительными, чем физическая смерть, поскольку они затрагивают душу и моральные ценности людей.