Несомненно, в интересах общества, чтобы существовало некое божество, которое карает то, что не может быть пресечено человеческим правосудием.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 464
Oбъяснение афоризма:
Эта фраза Вольтера отражает его взгляд на роль божества в обществе и моральных устоях. Он подчеркивает, что наличие высшей силы, которая наказывает за зло, может служить неким моральным стержнем для людей, особенно в тех случаях, когда человеческое правосудие оказывается бессильным.
Смысл выражения можно разобрать на несколько компонентов:
-
Социальное значение веры: В обществе всегда есть действия, которые могут остаться безнаказанными, если полагаться только на человеческие законы и правосудие. Таким образом, вера в божество, способное карать за проступки, может действовать как предостережение для людей и удерживать их от злых дел.
-
Человеческая вера в справедливость: Вольтер акцентирует внимание на том, что среди людей существует стремление к справедливости. Если человеческие законы не в силах обеспечить справедливость, то идея о божьем наказании может служить утешением и уверенностью в том, что зло не останется безнаказанным.
-
Критика религии: Хотя Вольтер сам был деистом и не отвергал веру, он также критиковал организованную религию и лицемерие, связанное с ней. Его высказывание можно интерпретировать как призыв к осмысленной религиозности, а не к слепой вере, которая не учитывает реальную жизнь и справедливость.
Таким образом, Вольтер предлагает задуматься о том, насколько важно наличие некой высшей силы для поддержания морали и порядка в обществе, а также о функции религии в контексте социализации и контроля поведения людей.