Начинателям всегда надлежит быть первыми в памяти людей. Но с каким бы почтением мы ни относились к этим первым гениям, их преемники часто доставляют гораздо больше удовольствия. (...) Мы чтим гениев, создавших первый набросок искусств, однако ближе нам умы, усовершенствовавшие эти искусства.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 464
Oбъяснение афоризма:
Эта цитата Вольтера подчеркивает важность как первопроходцев в искусстве и науке, так и тех, кто продолжает их работу, усовершенствуя и развивая идеи, возникшие у первых гениев. Первоначальные творцы, будь то художники, ученые или мыслители, закладывают основы, которые далее могут быть доработаны и адаптированы следующими поколениями.
Вольтер указывает на то, что, хотя мы можем испытывать глубокое уважение к тем, кто стал основоположником новых подходов и форм, зачастую именно преемники, совершенствующие и углубляющие эти идеи, приносят большее удовлетворение и понимание. Это говорит о том, что прогресс в искусстве и науке не только зависит от первого вдохновения, но и от критического осмысления и улучшения, которое происходит в дальнейшем.
Таким образом, эта мысль можно интерпретировать как призыв к признанию и ценности не только великих первопроходцев, но и тех, кто строит на их основе, создавая нечто новое и актуальное. Это также может быть уроком о том, что оригинальность и улучшение — два важнейших аспекта творческой и интеллектуальной деятельности.