Следует признать, что изобретатели в области искусства механики оказались значительно полезнее людям, чем изобретатели силлогизмов: тот, кто изобрел ткацкий челнок, имеет несказанное преимущество перед тем, кто придумал врожденные идеи.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 464
Oбъяснение афоризма:
В этом крылатом выражении Вольтера поднимается вопрос о полезности интеллектуального труда в сравнении с практическими изобретениями. Он говорит о том, что изобретатели, создавшие инструменты и технологии (например, ткацкий челнок), принесли более ощутимую пользу людям, чем философы и логики, которые изобретают абстрактные концепции, такие как силлогизмы или теории о врожденных идеях.
Смысл этого высказывания можно рассмотреть с нескольких сторон:
-
Практическая польза: Вольтер подчеркивает, что конкретные технические достижения имеют большее значение для общества и его развития. Они напрямую влияют на жизнь людей, облегчая труд и улучшая качество жизни, в то время как философские идеи могут быть интересными, но не всегда практическими.
-
Актуальность знаний: Вольтер может также намекать на то, что слишком большое увлечение теоретическими концепциями отвлекает людей от решения насущных практических задач. Он предлагает сосредоточиться на том, что реально может изменить жизнь к лучшему.
-
Ценность различных видов интеллекта: Фраза также отражает различие между "практическим" и "теоретическим" рационализмом. Вольтер подчеркивает, что интеллектуальные достижения, не имеющие практического применения, могут быть менее ценными, чем те, которые полезны в повседневной жизни.
Это высказывание может служить призывом к более прагматичному подходу к знаниям и достижениям, акцентируя внимание на важности практического вклада в человечество.