Есть, быть может, одно только утешение: природа одарила нас примерно всем, что нам нужно, и, если мы некоторых вещей не постигаем, стало быть, по-видимому, такое положение и не требуется. Если бы необходимо нужны были некоторые вещи, все люди их бы имели, как, например, у всех лошадей имеются ноги. Можно быть приблизительно уверенным, что не являющееся абсолютной необходимостью для всех людей, во всех местах, не является ни для кого необходимым. Истина эта — пуховик, на котором можно предаваться отдохновению. Все остальное представляет собою постоянную тему для дискуссий "за" и "против".
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 464
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение Вольтера затрагивает несколько ключевых философских тем, связанных с природой человеческих нужд, смыслом существования и относительностью знаний. Давайте попробуем разбить его на основные идеи.
-
Утешение природой: Вольтер утверждает, что природа наделила человека всем необходимым для жизни. Это обращение к идее о том, что все важные для нашего существования вещи либо доступны, либо не являются жизненно необходимыми. Если что-то отсутствует у человека, это может означать, что это не требуется для его благополучия.
-
Относительность нужд: Утверждение, что если какая-то вещь не является необходимой для всех людей, то она не является необходимой для никого, подчеркивает относительность человеческих потребностей. Например, у всех лошадей действительно есть ноги, так как они абсолютно необходимы для их существования. В человеческом обществе же у каждого свои индивидуальные нужды и желания, которые могут не совпадать.
-
Философская толерантность к дискуссиям: Вольтер отмечает, что многие вопросы остаются предметом постоянных споров и обсуждений, и это нормально. Это может относиться к моральным, этическим и философским концепциям, где различные точки зрения имеют право на существование.
-
Умиротворение в принятии: Конечная мысль о том, что понимание этой истины («пуховик») может привести к спокойствию и умиротворению, открывает перед читателем возможность принять свою человеческую природу и ограниченность знаний. Это предлагает определенное успокоение в том, что не все загадки жизни должны быть разрешены.
В целом, Вольтер здесь говорит о важности принятия относительности наших нужд и знаний, а также о возможности найти спокойствие в том, что не все вопросы имеют однозначные ответы.