На этом свете успеха достигают только острием шпаги и умирают с оружием в руках.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 464
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Вольтера можно интерпретировать как утверждение о том, что для достижения успеха в жизни необходима активная борьба и решительность. Здесь "острием шпаги" символизирует действие, инициативу и готовность сражаться за свои идеи и цели. Успех, по мнению автора, не приходит сам собой; его нужно завоевывать, часто сталкиваясь с трудностями и противодействием.
Фраза "умирают с оружием в руках" может трактоваться как символ неизменной приверженности своим убеждениям и идеалам, даже в самые трудные моменты. Это также подчеркивает, что жизнь может быть полна конфликтов и испытаний, и важно быть готовым к ним. В конечном счете, Вольтер подчеркивает, что истинное величие и достижения требуют мужества и стойкости, а также готовности принимать вызовы судьбы.