Справедливость и истина — два столь тонких острия, что наши инструменты слишком грубы, чтобы их касаться с точностью. Прикасаясь к ним, они их сплющивают и опираются на окружающую их плоскость, то есть скорее на ложь, чем на истину.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 424
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Паскаля подчеркивает сложность и деликатность понятий справедливости и истины. Он указывает на то, что эти идеалы являются столь тонкими и хрупкими, что наши способы их понимания и применения часто оказываются неадекватными.
Когда Паскаль говорит о «инструментах», он подразумевает методы и подходы, которые мы используем для изучения и оценки справедливости и истины — это могут быть моральные нормы, юридические системы, личные или общественные мнения. По его мнению, эти инструменты слишком грубы и примитивны, чтобы точно передать суть справедливости и истины.
Когда мы пытаемся прикоснуться к этим высоким понятиям, не обладая необходимой точностью и чуткостью, мы рискуем не просто ошибиться, а искаженить их суть. Мы начинаем опираться на «плоскость» среды, в которой мы находимся, и это может означать, что вместо истины принимаем за нее ложь.
Таким образом, Паскаль призывает к скромности в оценках и суждениях о справедливости и истине, подчеркивая, что наши представления об этих понятиях часто нарушены и порой основаны на поверхностных восприятиях, вместо глубокого понимания и анализа.