Начинай на чужой лад, чтобы закончить на свой: Это тактика успеха. Тут важно притвориться и вожделенной приманкой завлечь и пленить волю: ей мнится, что она преследует свои виды, а на самом деле ее ведут к чужой цели. Не начинай опрометчиво, не бросайся очертя голову в омут. С особами, у коих первое слово всегда "нет", следует, дабы они не устрашились трудностей, скрывать подлинную цель, особенно, когда знаешь, что цель эта им противна. Совет сей относится к разряду правил второго умысла — к квинтэссенции обхождения.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 410
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Бальтасара Грасиана раскрывает тактику, которую можно использовать в межличностных взаимодействиях и в достижении своих целей. Основная мысль заключается в том, что в определенных ситуациях полезно адаптировать свой подход к другим, чтобы добиться своих целей более эффективно.
-
Начинать на чужой лад: Это означает, что чтобы установить контакт или достичь чего-то, нужно учитывать мнение и желания других людей. Притворяясь, что ты разделяешь их взгляды или интересы, ты создаешь более благоприятную атмосферу для взаимодействия.
-
Завлекать и пленять волю: Здесь подчеркивается манипулятивный аспект — создавая иллюзию того, что человек движется к своей цели, можно на самом деле направлять его к своим собственным интересам.
-
Не начинать опрометчиво: Грасиан предостерегает от поспешных действий и решений. Это подразумевает необходимость тщательного анализа ситуации и обдумывания стратегии.
-
Скрывать подлинную цель: Указание на то, что некоторые цели могут быть восприняты негативно, подчеркивает важность скрытности и дипломатичности. Часто люди могут отвергать идеи, которые противоречат их взглядам или интересам, поэтому важно подобрать подходящий способ их представления.
-
Квинтэссенция обхождения: Это говорит о том, что такой подход — это в некотором роде искусство общения и ведения дел, которое требует навыков и понимания психологии людей.
В более широком смысле, данное выражение можно рассматривать как практическое руководство по маневрированию в сложных социальных ситуациях, где важно учитывать не только собственные желания, но и чувства, размышления и убеждения других людей. Хотя это может применять манипуляцию, важно помнить о моральной стороне подобных тактик.