Не тот велик душой, Кто мир колеблет без великой цели, А тот, кто величаво в бой идет Из-за пылинки, если честь задета.

У. Шекспир

Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 381

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение принадлежит Уильяму Шекспиру и отражает глубокую философскую мысль о том, что истинная величие и достоинство человека не измеряются масштабами его действий или влиянием на мир в целом.

Смысл этих строк заключается в том, что наивысшая доблесть проявляется не в стремлении к величию ради самого величия или влиянии на истории, а в способности защитить свои принципы и честь даже в мелочах. То есть, истинная сила души заключается в том, чтобы встать на защиту справедливости и чести, пусть даже это касается малых вещей (в данном случае — "пылинки").

Таким образом, тот, кто готов с решимостью вступить в бой за свои идеалы, даже если они кажутся незначительными, является действительно великим. Это выражение призывает нас к пониманию морали и долга как высших ценностей, которые важнее внешнего успеха и славы.