Ворона грязью перемажет крылья — Никто и не заметит все равно. А лебедь, несмотря на все усилья, Отмыть не сможет с белизны пятно...
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 381
Oбъяснение афоризма:
Это выражение, взятое из произведений Уильяма Шекспира, отражает глубокую философскую мысль о природе человеческой сущности и восприятии морали. В нем символически сопоставляются ворона и лебедь, две птицы, которые олицетворяют разные аспекты характера и общественных представлений.
Ворона представляет собой фигуру, которая может быть неправильно истолкована как символ порока или низости. Ее "грязные" поступки остаются незамеченными и даже оправдываемыми обществом — люди склонны закрывать глаза на недостатки тех, кого они не считают высокими моральными стандартами.
Лебедь, в свою очередь, олицетворяет чистоту, красоту и высокие идеалы. Однако даже несмотря на его стремление к чистоте, одно пятно грязи остается, чего лебедь не может исправить. Это символизирует, что даже самые лучшие и благородные люди могут понести ущерб своей репутации или достоинству.
Таким образом, послание этих строк связано с тем, как социум воспринимает людей с разными моральными качествами. Незначительные недостатки могут быть легко прощены тем, кто не считается "выдающимся", в то время как даже небольшой недостаток может серьезно повредить репутации тех, кто уже достиг высоких стандартов или считается идеалом. Это также может поднимать вопросы о справедливости и неполноте оценок, которые мы даем другим и себе, а также о том, как общество определяет ценность и достоинство.