Тот, кто не видит глупости в глупце, Ее всегда заметит в мудреце, Который ищет в разуме и знанье Своим поступкам глупым оправданье.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 381
Oбъяснение афоризма:
Данное выражение из творчества Уильяма Шекспира указывает на некоторые аспекты человеческой природы и восприятия.
Во-первых, фраза "Тот, кто не видит глупости в глупце" говорит о том, что человек, который не способен распознать глупость в других, скорее всего, сам не имеет достаточно глубокого понимания и критического мышления. Это может означать, что такое восприятие является признаком недостатка здравого смысла или осознанности.
Следующая часть "Ее всегда заметит в мудреце" показывает, что даже те, кто презентует себя как умные и мудрые, могут совершать глупые поступки. Здесь Шекспир, возможно, намекает на то, что мудрость не застраховывает человека от ошибок, и подчеркивает, что критиковать можно и тех, кто имеет высокие знания.
Заключительная часть "Который ищет в разуме и знанье своим поступкам глупым оправданье" указывает на отражение тех, кто использует своё знание и разум, чтобы оправдать неправильные или ошибочные действия. Это может быть критикой тех, кто пытается rationalize (оправдать) собственные ошибки или глупости, вместо того чтобы признать свою неправоту.
Таким образом, в целом это выражение содержит глубокую мысль о глупости, мудрости и человеческой склонности к самооправданию. Оно напоминает о том, что истинная мудрость заключается в способности видеть свои ошибки и не поддаваться иллюзии собственных знаний.