Весьма сомнительно, может ли изменение действующего закона, каков бы он ни был, принести столь очевидную пользу, чтобы перевесить то зло, которое возникает, если его потревожить; ведь государство можно в некоторых отношениях уподобить строению, сложенному из отдельных, связанных между собой частей, вследствие чего нельзя хоть немного поколебать даже одну из них без того, чтобы это не отразилось на целом.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 365
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание Монтеня затрагивает важные аспекты законодательного изменения и стабильности государственного устройства. Основная мысль заключается в том, что любое изменение закона может привести к непредсказуемым последствиям, которые могут оказаться более вредными, чем предполагаемая польза от такого изменения.
-
Сомнительность изменений: Монтень указывает на то, что необходимо тщательно оценивать, действительно ли изменение закона принесет явную пользу. Он подчеркивает, что такие изменения не всегда приводят к положительным результатам, и иногда они могут усугубить существующие проблемы.
-
Связь частей системы: Сравнение государства со сложным строением подразумевает, что все элементы правовой системы взаимосвязаны. Вмешиваясь в один закон или его аспект, мы рискуем нарушить баланс всей системы. Это напоминает о том, что изменения в одном элементе могут вызвать цепную реакцию, приводящую к серьезным последствиям для всего общества.
-
Стремление к стабильности: Монтень предостерегает от поспешности в внесении изменений в законы, так как стабильность — это важный элемент функционирования государства. Он предлагает действовать осмотрительно, учитывая, что даже небольшие изменения могут повлечь за собой большие изменения в общественном порядке.
Таким образом, Монтень призывает к мудрости и осторожности в принятии решений о законодательных изменениях, подчеркивая важность баланса и взаимосвязи между различными частями системы. Это высказывание остается актуальным и в современных дискуссиях о законодательных реформах.