Мы хвалим коня за силу и резвость, а не за сбрую. Почему таким же образом не судить нам о человеке по тому, что ему присуще? Он ведет роскошный образ жизни, у него прекрасный дворец, он обладает таким-то влиянием, таким-то доходом: но все это — при нем, а не в нем самом. Вы не покупаете кота в мешке. Приторговывая себе коня, вы снимаете с него боевое снаряжение и осматриваете в естественном виде. Почему же, оценивая человека, судите вы о нем, облаченном во все покровы?
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 365
Oбъяснение афоризма:
В данном выражении Монтень обращает внимание на ошибку в оценке человеческой ценности и достоинства. Он проводит параллель между оценкой лошади и оценкой человека, утверждая, что истинные качества лошади проявляются только в момент, когда она освобождена от сбруи, а не когда она украшена внешними атрибутами.
Смысл этого высказывания можно рассмотреть с нескольких аспектов:
-
Суть внутреннего vs. внешнего: Монтень подчеркивает, что внешние атрибуты (дворцы, деньги, влияние) не должны служить критерием для оценки человека. Настоящие качества и заслуги человека находятся внутри него, и лишь они по-настоящему важны.
-
Ошибочные суждения: Автор указывает на общую тенденцию судить о людях по их внешнему виду и статусу. Это предвзятое мнение может привести к ложным представлениям о человеке и его значимости. Как и в случае с лошадью, истинная ценность человека проявляется в его поступках, характере и умениях.
-
Моральное и этическое измерение: Монтень предлагает задуматься о моральных качествах и внутреннем состоянии человека, а не о его материальном благополучии. Он призывает к более глубокому пониманию человеческой природы и к оценке, основанной на истинных, а не на мимолетных аспектах.
В общем, данное выражение является критикой поверхностных суждений, побуждая читателя искать подлинные качества и ценности, которые составляют существо человека, вне зависимости от его социального положения или материального достатка.