Сорокалетье — вот рубеж извечный, Попутный ветер был, теперь он встречный.

Юсуф хас-Хаджиб

Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 298

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение из произведения Юсуфа хас-Хаджиба "Кутадгу Билиг" (или "Знание о благе") отражает важные философские и жизненные идеи, связанные с возрастом, жизненным опытом и переменами в судьбе.

Смысл фразы "Сорокалетье — вот рубеж извечный, Попутный ветер был, теперь он встречный" можно понять следующим образом:

  1. Сорокалетье как рубеж: Возраст в сорок лет традиционно рассматривается как значимый этап в жизни человека. Это время, когда многие начинают переосмысливать свои достижения, цели и отношения. В контексте выражения можно увидеть идею о том, что сорок лет — это своего рода контрольный пункт, когда жизнь подводит итоги и ставит новые задачи.

  2. Попутный ветер и встречный ветер: Здесь метафора ветра символизирует обстоятельства и жизненные ситуации. Попутный ветер — это когда все идет хорошо, когда поддержка и удача на стороне человека. Встречный ветер, напротив, олицетворяет трудности, препятствия и вызовы. Это может символизировать переход от периода легкости и успеха к времени испытаний и необходимости преодолевать сложности.

Таким образом, данное выражение может быть истолковано как напоминание о том, что в жизни существуют как благоприятные, так и неблагоприятные периоды. Оно подчеркивает важность адаптации к переменам и способности справляться с вызовами, которые приходят с новым этапом жизни, особенно когда мы достигаем зрелости и гораздо более ответственно подходим к своим решениям и действиям.