Если вы доказываете, что человек не может знать ничего истинно, то осуждаете его на вечное невежество. Мы не должны жаловаться на чувства, будто бы они нас обманывают; мы не имеем права требовать от них более надлежащего. Что видят глаза, то видят совершенно правильно. Если палка, опущенная в воду, кажется изломанною, то есть причина такого явления, так что мы больше права имели бы жаловаться на чувства, если бы они представляли палку в воде прямой. Глаза не обманывают, потому что передают душе предметы именно в таком виде, в каком они им представляются.

Августин

Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 251

Oбъяснение афоризма:

Данное крылатое выражение принадлежит Августину Аврелию, и в нем затрагиваются важные вопросы знаний, восприятия и истины. В этом контексте можно выделить несколько ключевых аспектов.

  1. Скептицизм и познание: В первой части утверждается, что если мы будем утверждать, что человек не может знать ничего истинно, то тем самым мы приговорим его к вечному невежеству. Августин указывает на важность стремления к знанию и пониманию, а также на то, что сомнения в возможности познания могут привести к параличу мысли и действия.

  2. Воспринимающее сознание: Далее он отражает мысль о том, что наши чувства, такие как зрение, представляют мир таким, какой он есть. Утверждение о том, что глаза «не обманывают», подразумевает, что восприятие не является ошибочным, если мы понимаем природу этого восприятия. Например, описанный им пример с палкой в воде иллюстрирует оптическую иллюзию, однако причинами этого являются физические свойства света и воды, а не «обман» самого восприятия.

  3. Объективная реальность: Августин акцентирует внимание на том, что важно понимать, что наши ощущения и восприятия – это не просто субъективные мнения, а отражения объективного мира. Это ведет нас к осознанию того, что восприятие всегда связано с объективной реальностью, и ошибки в восприятии можно объяснить законами природы, а не недостатками самих чувств.

Таким образом, данный фрагмент подчеркивает важность осознания природы человеческого восприятия и роль наших чувств в познании. Августин, основываясь на своих философских взглядах, утверждает, что даже если звезды кажутся далекими, а палка в воде изломанной, это не значит, что наши чувства не могут привести нас к истине, если мы осознаем и анализируем природу нашего восприятия.