Всякое заблуждение пагубно, но там, где к нему примешивается страсть, оно пагубнее вдвойне.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 212
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Плутарха подчеркивает важность рассудка и разума в процессе принятия решений и формирования мнений. Он указывает на то, что ошибочные суждения или заблуждения сами по себе могут быть опасными, но когда к этим заблуждениям добавляется эмоциональный компонент, например, страсть, они становятся еще более разрушительными.
Смысл в том, что страсть может затмить разум и привести человека к более серьезным и негативным последствиям. Заблуждения, основанные на рациональных или логических ошибках, могут быть исправлены или пересмотрены, но когда эмоции берут верх, это может привести к фанатизму, избеганию критического мышления и принятию решений, которые хуже, чем исходные ошибки.
Таким образом, Плутарх cautions against the dangers of allowing emotions to cloud judgment, suggesting that passion can exacerbate the consequences of a mistaken belief, making it even more harmful.