Для славного дела есть соответствующий возраст и подходящее время, да и вообще славное отличается от позорного более всего надлежащей мерой.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 212
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Плутарха отражает важность соответствия действий и обстоятельств. Смысл заключается в том, что для достижения великих и добродетельных целей необходимо учитывать как возраст, так и время, когда эти цели могут быть реализованы.
Плутарх указывает на то, что "славное дело" — это не только поступок, который сам по себе является достойным, но и его реализация требует правильного момента и соответствующего состояния личности. Это подчеркивает, что действия требуют не только моральной оценки, но и pragmatism (прагматизма) в отношении ситуации.
Таким образом, речь идет о том, что в жизни каждого человека есть подходящие временные рамки и условия для совершения тех или иных поступков. Хороший поступок может стать плохим, если будет сделан в неподходящий момент. Отсюда следует, что мудрость заключается в умении выбирать время и обстоятельства для реализации своих намерений.