В оскорблении содержится какое-то жало, которое люди благоразумные и хорошие переносят с величайшим трудом.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 177
Oбъяснение афоризма:
Цицерон в этом выражении подчеркивает, что оскорбление, даже если оно адресовано к человеку с великим благородством и благоразумием, затрагивает его внутренние чувства и достоинство. Жало в данном контексте символизирует боль и обиду, которые возникают в результате неуважительных слов или действий.
Это выражение указывает на то, что даже самые разумные и добрые люди могут испытывать болезненные эмоции от оскорблений, поскольку каждое такое слово может задеть их глубинные чувства или личные ценности. Таким образом, оно подчеркивает важность уважения друг к другу и осознания того, что слова имеют силу, способную причинить боль.
Также это утверждение заставляет задуматься о том, как важно не только избегать несправедливых оскорблений, но и развивать в себе умение контролировать реакции на них. В конечном итоге, это обращение к человеческой природе, которая, несмотря на все достижения разума и морали, остается уязвимой перед эмоциональными травмами, вызванными словами.