Лучше быть страдающим лицом в правом деле, чем торжествовать в неправом.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 177
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Цицерона подчеркивает важность моральных ценностей и правдивости в жизни человека. Он утверждает, что лучше страдать за правое дело, чем достигать успеха за счет нелегитимных действий или в неправильном деянии.
Моральный подтекст заключается в том, что истинное достоинство и благородство заключаются в том, чтобы отстаивать правду и справедливость, даже если это сопряжено с личными страданиями. Цицерон, таким образом, обращает внимание на внутреннюю ценность и честность, которые важнее внешнего успеха, достигнутого нечестным путем.
Это выражение также может быть интерпретировано как призыв к страстному отстаиванию своих убеждений и ценностей, даже когда они могут привести к трудностям или негативным последствиям. Оно вдохновляет людей оставаться верными своим принципам, несмотря на искушения и вызовы, которые могут возникнуть на пути к достижению своих целей.