Помни, что сильные страдания завершаются смертью, слабые предоставляют нам частые передышки, а над умеренными — мы владыки. Таким образом, если их можно стереть — снесем их; если же нет — уйдем из жизни, раз она не доставляет нам радости, как уходим из театра.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 177
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Марка Тулия Цицерона затрагивает несколько ключевых тем, связанных с человеческим опытом страдания и смысла жизни.
Во-первых, Цицерон указывает на различие между разными типами страданий. Он говорит о "сильных страданиях", которые нередко приводят к смерти, и "слабых страданиях", которые более терпимы и предоставляют возможность отдохнуть. Также он упоминает "умеренные страдания", которые находятся под нашим контролем. Смысл здесь в том, что степень страдания различна, и она влияет на то, как мы с ним справляемся.
Цицерон продолжает мысль о том, что если мы можем избавиться от умеренных страданий, то стоит это сделать. Если же избавиться от них невозможно, то он предлагает рассмотреть уход из жизни, как способ покончить с тем, что не приносит радости. Это ставит вопрос о ценности жизни и о том, как мы принимаем свои страдания.
В целом, данное выражение отражает стоическую философию, которая акцентирует внимание на управлении своими эмоциями и умении находить смысл в страданиях. Цицерон призывает ценить радость и стремиться к ее обретению, даже в условиях страдания. Он наводит на размышления о том, как мы можем управлять своим опытом и выбирать, что для нас имеет значение, а что не стоит терпеть.