Я признаю, что не от нас зависит родиться с острым умом или тупым, сильным или слабым. Но тот, кто из этого делает вывод, что не в нашей воле даже сидеть или гулять, тот не видит, что за чем следует.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 177
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Цицерона затрагивает философский вопрос о свободе воли и предопределенности. Он утверждает, что хотя обстоятельства рождения (такие как умственные способности или физическая сила) не зависят от нас, это не означает, что мы не обладаем волей и свободой в своих действиях.
По сути, Цицерон подчеркивает различие между тем, что нам дано от рождения, и тем, что мы можем контролировать в нашей жизни. Даже если наш ум не остер, и силы могут быть ограничены, у нас все равно есть возможность выбора касательно наших действий, мыслей и поведения.
Если кто-то делает вывод, что, раз мы не контролируем свои природные данные, мы также не можем контролировать даже простые вещи, такие как сидеть или гулять, то он упускает из виду ту связь между нашими внутренними выборами и тем, как мы можем действовать в мире.
Эта мысль способствует пониманию ответственности: хотя существование и природа человека могут быть даны, каждый из нас все равно ответственен за свои действия и выборы, которые мы делаем в жизни. Это выражение подчеркивает важность активной позиции в жизни и того, что, несмотря на наши ограничения, мы имеем возможность влиять на свою судьбу через собственные действия.